परंपरागत रूप से in English

Examples

1. While the naqara or nagara is used in folk dramas , marriage and religious processions , the traditional place where it is found is the naubatkhana .
   नगाड़ा या नक्कारा लोकनाट्यों , विवाहों , धार्मिक जुलूसों में प्रयोग किया जाता है जबकि इसका परंपरागत रूप से मिलने का स्थान नौबतखाना है .
2. The only reason for such a long wait could be that women were traditionally not encouraged to excel in a game that involved outwitting a man across the board .
   इतने लंबे इंतजार का एकमात्र कारण यह हो सकता है कि परंपरागत रूप से महिलओं को ऐसे खेल में प्रोत्साहित नहीं किया जाता , जिसमें प्रतिद्वंद्वी पुरुष को हराना होता है .
3. A large number of social reform measures have been passed by the Parliament since the commencement of the Constitution , e.g . laws providing special consideration , guarantees and benefits to backward , down-trodden or traditionally ill-treated sections of the society in the form of reservations , social security , removal of disabilities , minimum wages , old-age pensions , housing and the like .
   संविधान के प्रारंभ में संसद द्वारा समाज सुधार के अनेक विधान बनाए गए हैं अर्थात ऐसे विधान जिनमें समाज के पिछड़े , पद-दलित या परंपरागत रूप से दुर्व्यवहार के शिकार वर्गों के लिए आरक्षण , सामाजिक सुरक्षा , निर्योग़्यताओं के निवारण , न्यूनतम मजदूरी , वृद्धावस्था पेंशन , आवास आदि के रूप में गारंटी ओर लाभों के विशेष उपबंध दिए गए हैं .